"Święto Plonów 2025" - podsumowanie wydarzenia i fotorelacja
Dodano dnia: 2025-09-08Uroczystość rozpoczęła się o godzinie 11.00 Mszą Świętą, w której oprawę muzyczną zapewnił zespół Raczkowiacy. W liturgii uczestniczyli przedstawiciele władz samorządowych, starostowie dożynek oraz mieszkańcy powiatu.
Po zakończeniu nabożeństwa odbyła się oficjalna część uroczystości. Na scenie powitali zebranych gości Starosta Suwalski Witold Kowalewski i Wójt Gminy Raczki Piotr Gajda. Następnie miał miejsce obrzęd dzielenia się chlebem, poświęconym przez ks. Andrzeja Borkowskiego – proboszcza parafii w Raczkach. Starostowie dożynek, Państwo Ewelina i Konrad Szwengier, przekazali bochen władzom powiatu, a następnie chlebem podzielono się z całą społecznością.
Kolejnym ważnym punktem było wręczenie Medali Powiatu Suwalskiego im. gen. hr. Ludwika Michała Paca zasłużonym rolnikom. Odznaczenia otrzymali gospodarze ze wszystkich gmin powiatu suwalskiego, którzy swoją pracą i zaangażowaniem budują prestiż rolnictwa w regionie.
Podczas tegorocznych dożynek wyróżnienia otrzymują:
1. STAROSTOWIE DOŻYNEK Państwo Ewelina i Konrad Szwengier zam. Wychodne, gm. Suwałki
Po zakończeniu nabożeństwa odbyła się oficjalna część uroczystości. Na scenie powitali zebranych gości Starosta Suwalski Witold Kowalewski i Wójt Gminy Raczki Piotr Gajda. Następnie miał miejsce obrzęd dzielenia się chlebem, poświęconym przez ks. Andrzeja Borkowskiego – proboszcza parafii w Raczkach. Starostowie dożynek, Państwo Ewelina i Konrad Szwengier, przekazali bochen władzom powiatu, a następnie chlebem podzielono się z całą społecznością.
Kolejnym ważnym punktem było wręczenie Medali Powiatu Suwalskiego im. gen. hr. Ludwika Michała Paca zasłużonym rolnikom. Odznaczenia otrzymali gospodarze ze wszystkich gmin powiatu suwalskiego, którzy swoją pracą i zaangażowaniem budują prestiż rolnictwa w regionie.
Podczas tegorocznych dożynek wyróżnienia otrzymują:
1. STAROSTOWIE DOŻYNEK Państwo Ewelina i Konrad Szwengier zam. Wychodne, gm. Suwałki
Prowadzą gospodarstwo od 2014 r. Gospodarują na powierzchni 70 ha.
Specjalizują się w hodowli bydła mlecznego.
Stan bydła ogółem wynosi 100 szt., w tym 50 krów dojnych.
W 2024 r. sprzedali do Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Giżycku ok. 400 tys. litrów mleka.
Kontynuują rodzinną tradycję rolniczą w gospodarstwie istniejącym od ponad 100 lat. Z wykształcenia oboje są inżynierami rolnictwa.
Pan Konrad jest czynnym druhem Ochotniczej Straży Pożarnej w Wychodnem (kierowca – dowódca), ponadto jest także członkiem Rady Sołeckiej Sołectwa Wychodne.
2. Państwo Joanna i Szymon Czarnieccy zam. Rabalina, gm. Raczki
Prowadzą gospodarstwo od 2015 r. Gospodarują na powierzchni 50 ha.
Specjalizują się w hodowli bydła mlecznego.
Stan bydła ogółem wynosi 65 szt., w tym 30 krów dojnych.
W 2024 r. sprzedali do Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Olecku ok. 270 tys. litrów mleka.
Pan Szymon od trzech kadencji pełni funkcję Sołtysa Sołectwa Rabalina.
3. Państwo Magdalena i Karol Kruszko zam. Aleksandrowo, gm. Bakałarzewo
Prowadzą gospodarstwo od 2011 r. Gospodarują na powierzchni 50 ha.
Specjalizują się w hodowli bydła mlecznego.
Stan bydła ogółem wynosi 70 szt., w tym 40 krów dojnych.
W 2024 r. sprzedali do Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Giżycku ok. 400 tys. litrów mleka.
4. Państwo Iwona i Dariusz Makarewicz zam. Adamowizna, gm. Szypliszki
Prowadzą gospodarstwo od 2011 r. Powierzchnia gospodarstwa wynosi 55 ha.
Specjalizują się w hodowli bydła mlecznego.
Stan bydła ogółem wynosi 100 szt., w tym 45 krów dojnych.
W 2024 r. sprzedali do Spółdzielni Mleczarskiej „Mlekpol” w Grajewie ok. 320 tys. litrów mleka.
Pan Dariusz pełni funkcję Radnego Rady Gminy Szypliszki w obecnej kadencji.
5. Państwo Joanna i Szymon Mentel zam. Czarne, gm. Filipów
Prowadzą gospodarstwo od 2014 r. Gospodarują na powierzchni 120 ha.
Specjalizują się w hodowli bydła mlecznego.
Stan bydła ogółem wynosi 160 szt., w tym 90 krów dojnych.
W 2024 r. sprzedali do Spółdzielni Mleczarskiej „Rospuda” w Filipowie ok. 750 tys. litrów mleka.
Pani Joanna i Pan Szymon są czynnymi druhami Ochotniczej Straży Pożarnej w Czarnym.
6. Państwo Kamila i Krystian Radzewicz zam. Baranowo, gm. Rutka-Tartak
Prowadzą gospodarstwo od 2016 r. Gospodarują na powierzchni 80 ha.
Specjalizują się w chowie trzody chlewnej i uprawie zbóż.
Stado podstawowe loch liczy 125 szt.
W 2024 r. sprzedali do Zakładów Mięsnych w Sokołowie Podlaskim 2200 tuczników oraz zebrali 200 ton zbóż.
Pani Kamila jest Technikiem Weterynarii, pracuje w Prywatnej Lecznicy dla Zwierząt w Wiżajnach.
Pan Krystian pełni funkcję Radnego Rady Gminy Rutka – Tartak w obecnej kadencji.
7. Państwo Bogusława i Sławomir Serafin zam. Blenda, gm. Przerośl
Prowadzą gospodarstwo od 1977 r. Gospodarują na powierzchni 120 ha.
Specjalizują się w hodowli bydła mięsnego i koni.
Stan bydła wynosi 50 szt. oraz 35 szt. koni.
W 2024 r. sprzedali do Zakładów Mięsnych „Łuniewscy” 25 szt. bydła oraz do dalszego obrotu 20 szt. koni.
Pan Sławomir od 1998 r. nieprzerwanie pełni funkcję Radnego Rady Gminy Przerośl.
8. Państwo Urszula i Szymon Skindzielewscy zam. Sumowo, gm. Jeleniewo
Prowadzą gospodarstwo od 2018 r. Powierzchnia gospodarstwa wynosi 120 ha.
Specjalizują się w hodowli bydła mlecznego.
Stan bydła ogółem wynosi 130 szt., w tym 55 krów dojnych.
W 2024 r. sprzedali do Spółdzielni Mleczarskiej „Mlekpol” w Grajewie ok. 400 tys. litrów mleka.
Pan Szymon pełni funkcję radnego Rady Gminy Jeleniewo w obecnej kadencji.
9. Państwo Joanna i Sławomir Stasińscy zam. Wysokie, gm. Wiżajny
Prowadzą gospodarstwo od 2002 r. Powierzchnia gospodarstwa wynosi 40 ha.
Specjalizują się w hodowli bydła mlecznego.
Stan bydła ogółem wynosi 120 szt., w tym 68 krów dojnych.
W 2024 r. sprzedali do Spółdzielni Mleczarskiej „Mlekpol” w Grajewie ok. 580 tys. litrów mleka.
Od 2022 r. w gospodarstwie funkcjonuje jako pierwsza w Polsce obora uwięziowa wyposażona w automatyczny system żywienia holenderskiej firmy Trioliet.
Tradycyjnie ogłoszono także wyniki konkursu wieńców dożynkowych, rozstrzyganego w trzech kategoriach: równianka, wieniec tradycyjny i wieniec współczesny.
Jury w składzie:
Dorota Jabłońska – nauczycielka plastyki, matematyki i muzyki ze Szkoły Podstawowej numer 11 w Suwałkach - Przewodnicząca
Aneta Barbara Perkowska – Dyrektor Ośrodka Czytelnictwa i Kultury Gminy Suwałki.
Agnieszka Domalewska - Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Raczkach ,
Przyznało następujące nagrody:
1. w kategorii wieńców dożynkowych tradycyjnych:
I nagrodę za wieniec wykonany przez Sołectwo Sobolewo gmina Suwałki
II nagrodę za wieniec wykonany przez Wieś Kazimierówka gmina Jeleniewo
III nagrodę za wieniec wykonany przez Gościniec Łanowicki Kolonia Przerośl
2. w kategorii równianek:
I nagrodę za równiankę wykonaną przez Koło Gospodyń Wiejskich Małe Raczki oraz Zespół Ludowy Zajączkowiaki gmina Bakałarzewo
II nagrodę za równiankę wykonaną przez Żywa Woda gmina Jeleniewo oraz Zespół Śpiewaczy Wigranie ze Starego Folwarku gmina Suwałki
III nagrodę za równiankę wykonaną przez Zespół Znaroku gmina Przerośl oraz Wieś Białobłota gmina Szypliszki
3. w kategorii wieńców dożynkowych współczesnych:
I nagrodę za wieniec wykonany przez Sołectwo Mała Huta gmina Suwałki, Sołectwo Filipów Czwarty
II nagrodę za wieniec wykonany przez Koło Gospodyń Raczkowskich oraz Uczniowie Zespołu Szkół w Dowspudzie
III nagrodę za wieniec wykonany przez Sołectwo Leszczewo gmina Suwałki, Wiżajny Wysokie
Po części oficjalnej goście mogli spróbować tradycyjnej grochówki ufundowanej przez Powiat Suwalski oraz kiełbasek z food trucka, których sponsorem była firma Agri Plus Sp. z o.o..
Nasza impreza co roku przyciąga coraz więcej wystawców i odwiedzających. Tegoroczne Święto Plonów było pod tym względem jeszcze bogatsze niż w latach ubiegłych. W Dowspudzie pojawiło się wyjątkowo wielu wystawców maszyn rolniczych ze sprzętem, a liczba stoisk wystawienniczych była rekordowa. Wśród wystawców znaleźli się producenci i dystrybutorzy maszyn, lokalni rękodzielnicy, koła gospodyń i przedsiębiorcy z regionu. Wśród wystawców znalazły się też stoiska informacyjne instytucji współpracujących i wspierających rolników w ich pracy.
Od godziny 14.00 do późnego popołudnia publiczność mogła cieszyć się bogatym programem artystycznym. Na scenie wystąpili m.in.:
* Zespół „Wigranie” ze Starego Folwarku
* Zespół „Uwrocie” z Suwałk
* Zespół „Ancyjas” z Suwałk
* Zespół „Raczkowiacy” z Raczek
* Solistka Ewa Kuprewicz z Żywej Wody
* Zespół wokalny „Canto” i „Rospuda” z Filipowa
* „Zajączkowiaki” z Zajączkowa
* „Bakałarz” z Bakałarzewa
* „Przeroślaki” i „Znaroku” z Przerośli
* Orkiestra Dęta z Raczek
* „Formacja Snarski Band” z Olecka
Ich występy wprowadziły niepowtarzalny klimat i przypomniały, jak bogata jest lokalna tradycja muzyczna.
Święto Plonów w Dowspudzie 2025 było wyjątkowo udane. Pogoda dopisała, frekwencja zarówno wśród wystawców jak też odwiedzających gości przerosła oczekiwania. Dziękujemy wszystkim mieszkańcom, wystawcom, rękodzielnikom i lokalnym producentom za obecność i współtworzenie tego wydarzenia.
Było nam niezmiernie miło gościć Państwa w Dowspudzie. Dziękujemy za wspaniałą, niepowtarzalną atmosferę!
SPONSORZY:
Piekarnia Cymes
Spółdzielnia Mleczarska Rospuda w Filipowie
Inter Broker Sp. z o. o.
AGRO-DORADZTWO Robert Szczęsny
DANEX
ROLTOMA AGROTECHNIKA
MW-ROL Szulińscy
KAM ROL Usługi Rolnicze
IGI KOP
GOLDTUR
PPHU” RYWAL ” ANDRZEJ JANUSZEWSKI
CONTRACTUS AGRO Sp. z o.o
AGRI PLUS Sp. z o.o.
Pozostałe Aktualności
-
Zaproszenie na dożynki Powiatu Suwalskiego i Gminy Raczki - „Święto Plonów 2026"
Samorządy Powiatu Suwalskiego i Gminy Raczki zapraszają do wzięcia udziału w tradycyjnych dożynkach „Święto Plonów 2026”, które odbędą się 6 września 2026 r. w Dowspudzie. -
87. rocznica wybuchu II wojny światowej
Dodano dnia: 2026-08-311 września 1939 r. napaścią na Polskę Niemcy rozpoczęli trwający ponad 6 lat największy konflikt zbrojny w historii ludzkości – II wojnę światową. -
Zaproszenie na obrady XI sesji Rady Powiatu w Suwałkach
Dodano dnia: 2026-08-314 września 2026 roku (piątek) o godz. 14.00 w Sali Nr 129 (I p.) w siedzibie Starostwa Powiatowego w Suwałkach przy ul. Świerkowej 60 odbędą się obrady XI sesji Rady Powiatu w Suwałkach. -
Informacja o terminach i porządkach posiedzeń komisji Rady Powiatu w Suwałkach
Dodano dnia: 2026-08-313 września 2026 roku (czwartek) w sali Nr 129 Starostwa Powiatowego w Suwałkach przy ul. Świerkowej 60 odbędą się: o godz. 12.00 posiedzenie Komisji Finansowo – Gospodarczej; o godz. 13.30 posiedzenie Komisji Polityki Społecznej. -
Zaproszenie na Dożynki Diecezjalno – Powiatowo - Gminne w Wiżajnach
Dodano dnia: 2026-08-20W imieniu samorządu Powiatu Suwalskiego i wszystkich Organizatorów zapraszamy na Dożynki Diecezjalno - Powiatowo - Gminne w Wiżajnach, w sobotę 5 września 2026 r. -
Informacja o naborach wniosków w "Suwalsko-Sejneńskiej" Lolalnej Grupie Działania
Dodano dnia: 2026-08-20Stowarzyszenie „Suwalsko – Sejneńska” Lokalna Grupa Działania informuje o trwających naborach wniosków w ramach działań realizowanych przez LGD. -
Święto Wojska Polskiego
Dodano dnia: 2026-08-1415 sierpnia przypada Święto Wojska Polskiego, jest to święto państwowe Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, obchodzone na pamiątkę zwycięskiej bitwy warszawskiej z 1920 roku, zwanej też Cudem nad Wisłą. -
Konkurs wieńców dożynkowych i wiązanek żniwnych podczas Święta Plonów 2026
Serdecznie zapraszamy do udziału w Konkursie Wieńców Dożynkowych i Wiązanek Żniwnych, który odbędzie się 6 września 2026 r. o godz. 10.30 na terenie Zespołu Szkół w Dowspudzie. Gorąco zachęcamy do udziału! -
Wody Polskie przypominają o zasadach racjonalnego poboru wody w czasie suszy
Dodano dnia: 2026-07-31W związku z utrzymującym się zjawiskiem suszy oraz rosnącym zapotrzebowaniem na wodę, Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie informuje o zasadach poboru wody. -
82. Rocznica Powstania Warszawskiego
Dodano dnia: 2026-07-311 sierpnia 2026 r. mijają 82. lata od wybuchu Powstania Warszawskiego. W całej Polsce o godz. 17.00 zostaną uruchomione syreny alarmowe, zatrzymają się samochody i piesi. Wszyscy pomyślmy o dzielnych Powstańcach i dramatycznych 63. dniach powstańczych walk o wolność i Ojczyznę. -
Włączenie syren alarmowych w dniu 1 sierpnia 2026 r.
Dodano dnia: 2026-07-31Wojewódzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego w Białymstoku informuje, iż w dniu 1 sierpnia 2026 roku o godz. 17.00 na terenie województwa podlaskiego zostanie przeprowadzony trening użycia systemu powiadamiania, ostrzegania i alarmowania. Zostaną włączone syreny alarmowe – ciągły dźwięk syreny alarmowej trwający 1 minutę. -
Suwalski Jarmark Folkloru i Smaku 2026 – poznaliśmy reprezentantów Suwalszczyzny na Festiwal w Kazimierzu Dolnym w 2027 roku
Dodano dnia: 2026-07-2725 lipca 2026 r. w Parku Konstytucji 3 Maja w Suwałkach odbył się Suwalski Jarmark Folkloru i Smaku – coroczna impreza promująca tradycje ludowe wielokulturowej Suwalszczyzny i pogranicza. Wydarzenie zgromadziło licznych twórców, artystów ludowych oraz miłośników regionalnego folkloru.
-
30-lecie działalności Zespołu Ludowego „Szeszupa” z Rutki-Tartak
Dodano dnia: 2026-07-2726 lipca 2026 r., podczas odpustu parafialnego „Smolnicka Anka na ludowo”, który odbył się na placu przy kościele pw. św. Anny w Smolnikach, jubileusz 30-lecia działalności obchodził zespół ludowy „Szeszupa” z Rutki-Tartak.
-
Ćwiczenia z zakresu ostrzegania i alarmowania ludności
Dodano dnia: 2026-07-17W dniu 21 lipca 2026 r. w godzinach 7:00 – 19:00 na terenie całego kraju, zostanie przeprowadzone ćwiczenie pod kryptonimem: ALARM-26 z praktycznym użyciem systemów ostrzegania i alarmowania ludności.
-
Sukces Pani Ewy Kuprewicz na 60. Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych.
Dodano dnia: 2026-07-14 -
Nowa posypywarka w zasobach Zarządu Dróg Powiatowych
Dodano dnia: 2026-07-14Zarząd Dróg Powiatowych w Suwałkach zakupił nową posypywarkę marki Schmidt, która będzie wykorzystywana do zimowego utrzymania dróg powiatowych. Sprzęt został wyprodukowany w 2025 roku i jest przystosowany do montażu na samochodzie ciężarowym. -
45 lat tradycji i pasji – jubileusz Zespołu Folklorystycznego „Pogranicze” z Szypliszk.
Dodano dnia: 2026-07-1312 lipca 2026 r. na boisku w Becejłach odbyły się uroczyste obchody 45-lecia działalności Zespołu Folklorystycznego „Pogranicze” z Szypliszk. -
11 lipca - Narodowy Dzień Pamięci Ofiar Ludobójstwa
Dodano dnia: 2026-07-1011 lipca przypada Narodowy Dzień Pamięci Ofiar ludobójstwa dokonanego przez ukraińskich nacjonalistów na obywatelach II Rzeczypospolitej Polskiej. Zbrodnia Wołyńska, ludobójstwo na Wołyniu to jedna z najstraszniejszych kart naszej historii. -
Relacja z I Rodzinnego Biegu Pamięci Ofiar Obławy Augustowskiej w Wigrach
Dodano dnia: 2026-07-06Dnia 5 lipca br. na terenie Pokamedulskiego Klasztoru w Wigrach odbył się I Rodzinny Bieg Pamięci Ofiar Obławy Augustowskiej, zorganizowany przez Związek Pamięci Ofiar Obławy Augustowskiej 1945 Roku. -
XI Filipowski Jarmark Rękodzieła – Biesiada na Ludowo w Filipowie
Dodano dnia: 2026-07-065 lipca 2026 r. w parku w Filipowie odbył się XI Filipowski Jarmark Rękodzieła – „Biesiada na Ludowo”. To cykliczne wydarzenie, współorganizowane przez Starostwo Powiatowe w Suwałkach, Wójta Gminy Filipów oraz Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Filipowie. -
Noc Świętojańska nad Rospudą – tradycja, muzyka i magia ognia w Bakałarzewie
Dodano dnia: 2026-07-06W sobotę, 4 lipca 2026 roku, nad brzegiem Jeziora Sumowo przy Bulwarze 500-lecia w Bakałarzewie odbyła się wyjątkowa impreza plenerowa – „Noc Świętojańska nad Rospudą”. Wydarzenie zostało zorganizowane wspólnie przez Starostwo Powiatowe w Suwałkach, Urząd Gminy Bakałarzewo oraz Gminną Bibliotekę Publiczną w Bakałarzewie. -
81. rocznica Obławy Augustowskiej – uroczystości w Gibach
Dodano dnia: 2026-07-01Zapraszamy do udziału w 81. Rocznicy Obławy Augustowskiej – ustawowym Dniu Pamięci Ofiar Obławy Augustowskiej z lipca 1945 Roku, która odbędzie się w Gibach 12 lipca 2026 roku. -
„Poradnik bezpieczeństwa” w Polskim Języku Migowym (PJM)
Dodano dnia: 2026-07-01Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji we współpracy z Ministerstwem Obrony Narodowej oraz Rządowym Centrum Bezpieczeństwa, przygotowało specjalną edycję poradnika dotyczącego bezpieczeństwa, która została w pełni dostosowana do potrzeb osób niesłyszących i słabosłyszących. -
Wakacyjny autobus „Turystyczna Ósemka” w sezonie letnim 2026 również na Suwalszczyźnie
Dodano dnia: 2026-06-30„Turystyczna Ósemka” to wspólny projekt samorządu Województwa Podlaskiego, PKS Nova i Podlaskiej Regionalnej Organizacji Turystycznej, realizowany przy współpracy wielu lokalnych partnerów. -
Rodzinny Bieg Pamięci Ofiar Obławy Augustowskiej
Dodano dnia: 2026-06-29Zapraszamy do udziału w Rodzinnym Biegu Pamięci Ofiar Obławy Augustowskiej, organizowanym z okazji 81. rocznicy Obławy Augustowskiej. -
Laboratorium sztucznej inteligencji (AI) w Technikum w Zespole Szkół w Dowspudzie
Dodano dnia: 2026-06-24W związku z zawartą umową nieodpłatnego przekazania sprzętu dnia 18.02.2026 r. pomiędzy Powiatem Suwalskim a Ministrem Cyfryzacji, w imieniu którego działa Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa – Państwowy Instytut Badawczy, Technikum w Zespole Szkół w Dowspudzie otrzymało 1 zestaw do wyposażenia laboratorium sztucznej inteligencji (AI). -
Informacja z biegu przełajowego ph. „Pokonaj Szurpiły” w Szkole Podstawowej im. Danuty Siedzikówny „Inki” w Jeleniewie
Dodano dnia: 2026-06-2418 czerwca 2026 r. przy Szkole Podstawowej im. Danuty Siedzikówny „Inki” w Jeleniewie odbył się X Bieg Przełajowy pod hasłem „Pokonaj Szurpiły”. Jubileuszowe wydarzenie zostało objęte Honorowym Patronatem Starosty Suwalskiego Witolda Kowalewskiego. -
Zaproszenie do udziału w III edycji ogólnopolskiego konkurs pamiątek turystycznych „Pamiątka z Polski – Polish Souvenirs”
Dodano dnia: 2026-06-23Zapraszamy lokalnych wytwórców pamiątek turystycznych z powiatu suwalskiego i Suwalszczyzny do udziału w trzeciej edycji wyjątkowego ogólnopolskiego konkursu pn. „Pamiątka z Polski – Polish Souvenirs”. -
Piknik Integracyjny Powitanie Lata w Raczkach
Dodano dnia: 2026-06-22W dniu 19 czerwca 2026 r. na Skwerze im. A. Putry przy Gminnym Ośrodku Kultury w Raczkach odbył się „Piknik Integracyjny Powitanie Lata”, objęty honorowym patronatem Starosty Suwalskiego Witolda Kowalewskiego. -
Dodatkowa akcja szczepień dzikich lisów przeciwko wściekliźnie na terenie powiatu suwalskiego
Dodano dnia: 2026-06-12Powiatowy Lekarz Weterynarii w Suwałkach informuje, że w terminie 18 - 20 czerwca 2026 r. na części obszaru województwa podlaskiego, w tym na obszarze powiatu suwalskiego, zostanie przeprowadzona dodatkowa akcja szczepień ochronnych dzikich lisów przeciwko wściekliźnie.
<
Strona
z 70
>

























































